F4又出来辟谣了

现在,才发现,选择喜欢阿森纳,必须每年承受队长与来自加泰罗尼亚的某知名球队的眉来眼去,刚开始的时候,每一则流言都会相信,但随之后来的越积越多,越
来越不靠谱,才如梦初醒。原来,到头来只是竹篮打水一场空。可贵的是,认识了世界某知名的拉玛西亚影视学院的众多演技派明星,不断地勾引意志似乎不怎么坚
定的
F4,大打亲情牌和所谓的DNA血液。原来,也只是一场乱哄哄的闹剧而已。英超已经战罢第三轮,那知名球队竟然还说明年的SUMMER,F4就会回归。
F4终于忍不住,出来辟谣了。内容如下:

Barcelona Did Everything To Sign Me, But I’m Focussed On Arsenal –
Cesc Fabregas

“巴塞罗那尽全力想签下我,但是阿森纳告诉我要我留下,这是我绝不会拒绝的,因此最终我留了下来。”他对公报说道。

The

Spanish ace has become a poster boy for the Catalans who, according to Sport.es,
will sign him in 10 months.

根据Sport.es的报道,西班牙王牌将在10个月之内成为
加泰罗尼亚的成员。

But, Fabregas has put himself at
odds with the Camp Nou, insisting a positive beat regarding a move
there is somewhat illusive now as he gave a drawdown on his plans.

但是,法布雷加斯已经与诺坎普表示出了不一致的看法,他给予了一个正面的回应,小法强调说现在的转会言论是有点不可靠的,因为他给出了一份他的计划。

"Barcelona
made every effort to sign me, but Arsenal had told me to stay, which in
no way I was going to refuse, and in the end I had to stay," Cesc told Publico,
as reported by Sport.es.

“巴塞罗那尽全力想签下我,但是阿森纳告诉我要我留下,这是我绝不会拒绝的,因此最终我留了下来。”他对公报说道。

Fabregas believes that the
season with Arsenal will be "a long one" but above all he wants to "be
professional and give it everything".

法布雷加斯相信与阿森纳在一起的赛季会是一个“漫长的赛季”,但最重要的是,他想作为职业球员给予球队一切。

On his future away from
the Emirates though the play-maker observed he had not made a decision
as he drew the line on Barcelona talk.

关于他是否在未来离开酋长球场,尽管这名创造型中场说他还没有做出最后的决定,但是他与巴塞罗那方面的谈论划清了界限。

"What happens in the future? we’ll see," he
added. "I do not think of anything because if I think of the future it
would not let me focus on the present and I would have a bad year."

“未来会发生些什么?我们看看吧。”他说道,“我不会想任何事情,因为如果我想着未来,那么它会让我无法将注意力集中到现在,那么我将会有一个糟糕的一
年。”

Advertisements

About breezesophie

态度desides一切。 清风过山。 阿森纳是信仰 一个艺术家 ř丰富 维持稳定的 é优秀 ñ不错 阿都 L爱
此条目发表在Arsenal分类目录,贴了, , 标签。将固定链接加入收藏夹。

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s