Happy Birthday to Arsene 教授生日快乐

Review 15 Years for Arsenal 见证15年风风雨雨

Since 28th Sep.1996, Arsene has been managing Arsenal for 15 years. A lot of wrinkles arecovered his face, maybe the worst opening in Pl from Arsenal established, the pressure is surround him, the important players departed from him, the new players came here from his called. He has to rebuild his Ideal team to keep trying hard in this condition with troubles.

从1996年9月28日，跨跃大半个地球，教授来到了北伦敦，这个有100多年历史沉淀的英超俱乐部。2011年，这已经是教授执教阿森纳的第15年头了。当越来越多的皱纹随着岁月，爬上了他那清秀思文而又带书卷气的脸庞，面临着迎来阿森纳建队以来最糟糕的联赛开局，面临着重重压力围绕着他，面临着重要的球员不顾一切地离他远去，面临着转会最后一刻信任他肯追随他的新球员的加入，而缺少宝贵的磨合时间。在这种内忧外困的情况下，为了他的足球哲学和理想，正在为重建阿森纳而辛勤地努力和奋斗着。

The day before yesterday Arsenal had won in France where is his hometown, and young
player had a Big Buzzer Beat, can make confidence back to team. How long we cannot meat the Smile of Professor? At that night, Gooners are happy.

前天，在客场他的故乡法国，拿下马赛。年轻球员献上大号绝杀，使全队恢复元气，增强信心。教授终于紧握拳头，舒心一笑。多久没有看到教授脸上浮现的笑容了？在那天晚上（中国凌晨），GOONERS是快乐的。

Today is the birthday of Professor, Happy birthday to Arsene from a fan to Arsenal in China. And let me say “祝 您 生 日 快 乐！” in Chinese.

今天，是教授的生日，请允许我们这些中国的枪迷说声“祝您生日快乐！”。

At last, even more repeating the word “In Arsene We Trust” from everygooner’s heart to
support Professor, to behind him and to keep supporting Arsenal.

最后，还是那句老话，发自每一位GOONER的心声的“In Arsene, We Truist”，永远支持教授！永远支持阿森纳！

Now review his 15 years for Arsenal in some pictures.

现在让我们一起用图片来回顾教授在阿森纳的15年。

30th July 2008, 2008年7月30日，温格观看阿森纳与斯图加特的友谊赛。

温格的执教生涯还在继续，在现实主义与金元足球横行的今天，“教授”依旧固执的坚持着自己的理想主义，坚持自己的艺术足球哲学，而孜孜不倦……

13th April 2008, 2008年4月13日，弗格森安慰温格

同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。还是说英雄，道英雄，惜英雄……

28th August 2011, 2011年8月28日，温格在阿森纳2-8输给曼联的比赛中。

据说，上一次阿森纳被对手灌入8球，还要追溯到清朝光绪年间，教授和小妖们极需振作起来。

20th August 2011, 2011年8月20日，温格在阿森纳0-2利物浦的比赛中

冷冷的冰雨，不断地敲打在他的身上，也不断地敲打在他的心里。

29th August 2009, 2009年8月29日，温格在客场面对曼联的比赛中被罚上看台。

固执的教授，面对曼联系的裁判，面对老特拉福德的曼联球迷，依然风度有加。

27th March 2010, 2010年3月27日，温格在阿森纳与伯明翰的比赛中。

2011年3月联赛杯决赛的失利，对阿森纳是一个不小的打击，从此之后，阿森纳陷入沉沦。

2007年1月28日，温格在与博尔顿的比赛中向裁判抗议

对于英超一边倒的曼联系裁判，教授仅仅是口头的抱怨有用吗？还是要上面有人才行。怀念他和好搭档邓恩，大声呼喊“你，快回来！”

22rh December 2007, Arsenal Vs Spur, 2007年12月22日，温格在阿森纳与热刺的比赛中

什么才是世界上真正的德比呢，伟大的北伦敦德比。

温格为嘉实多拍摄海报

教授曾作为嘉实多代言人，亲临中国北京，登上长城。

16th July 2005, 2005年7月16日，温格在阿森纳的夏季热身赛中。

阿什伯顿球场的建造，球队的更新换代，都令教授双眉紧锁，陷入无限沉思中……

17th May 2006, 2006年5月17日，温格在欧冠决赛中注视冠军奖杯。

曾那么接近，唾手可得的欧冠奖杯，我们还会继续为此奋斗的。

温格庆祝阿森纳进球

教授庆祝阿森纳进球，是如此的投入和可爱。

5th October 2004, 2004年10月5日，温格在建造中的酋长球场前留影。

阿森纳的新家，融入了教授理念的心血之作，现在也成为了每个GOONER的朝圣之地。

15th February 2007, 2007年2月15日，英国女王伊丽莎白接见温格。

作为唯一一只曾经造访过白金汉宫的足球俱乐部，得到了英国女王的接见。

2003年，温格获得英国女王伊丽莎白的接见，并被授予了英帝国最高荣誉奖章，OBE勋章，以表彰他对英超做出的巨大贡献。

28th March 2004, 2004年3月28日，温格与弗格森在场边指挥比赛。

阿森纳与曼联，双雄逐鹿的日子里，两位不可替代的主教练，在赛前赛中赛后，都是焦点中的焦点。

9th June 2009, 2009年6月9日，阿森纳亚洲行，温格接见马来西亚球迷

阿森纳在亚洲，球迷众多，影响力非常。

Hug with V4, 温格与阿森纳队中维埃拉拥抱庆祝。

与铁血队长V4尽情拥抱，庆祝胜利。现在的阿森纳，正需要这种属于阿森纳的血性。

3rd August 1999, 1999年8月3日，温格与新加盟的亨利亮相。

海布里之王驾到，与博格坎普、亨利和皮雷等一大批技术流球员一起打造了阿森纳系的艺术足球，使这成为了一道靓丽的风景线。

“要想看艺术足球，要么去伯纳乌看齐达内，或者去海布里看博格坎普”的评价是对阿森纳的最大肯定。

February 1997， 1997年2月，温格带领阿内尔卡与球迷见面。

感谢阿内尔卡，使我厂拥有了现代化的足球训练基地——科尔尼，成为了名符其实的球星诞生地。

3rd May 1998, 1998年5月3日，温格与亚当斯展示奖杯

执教阿森纳初期的联赛和杯赛的双料冠军。

29th November 2006, 2006年11月29日，温格指挥阿森纳与富勒姆的比赛

激情的现场指挥家，法国出生的温格拥有斯特拉斯堡大学经济学学位、赫特福德大学荣誉博士背景，会说5种语言，熟悉运动心理学，阿森纳名宿帕洛尔将他称为“教授”。从此以后，教授就成了他的代名词。

8th July 1997, Met Arsenal Training, 1997年7月8日，温格观看阿森纳夏季训练。

1996年9月28日，当时很多GOONER会问“Who is he”的温格由日本转战英超，正式接手格拉汉姆留下的阿森纳俱乐部，没有人能够预料到未来，然而15年的时光之后，温格成为了与弗格森齐名的足坛名帅，阿森纳也成为全球最受欢迎的球队之一。

Unbeaten Season 2003-2004 49场不败赛季

2003-2004 阿森纳演绎的49场不败赛季，已成为英超的传奇，成为英超历史最佳战绩。可以这么说：“前无古人，后无来者！”

July 2011 China Tour，2011年7月阿森纳中国行

July 2011 China Tour，2011年7月阿森纳中国行

2011年7月教授带领阿森纳时隔16年又来到了中国，这个为阿森纳的艺术足球而狂热的国度。本人也全程参与阿森纳中国行，入住与阿森纳下塌的同一个酒店，看阿森纳训练，去义乌观阿森纳在磅礴大雨中的比赛。

20th October 2011, 2011年10月20日客场对马赛的比赛，教授在场边指挥。

美妙的绝杀表现，来之不易的欧冠小组赛客场胜利，教授还在为欧冠奖杯而前进着。

21th October 2011, 2011年10月21日备战斯托克城的赛前训练

教授仍然兢兢业业地战斗在第一线，执导着球员们的每一场训练课。